Prevod od "že mě" do Srpski


Kako koristiti "že mě" u rečenicama:

Řekla jsem, že mě to mrzí.
Rekla sam ti veæ koliko mi je žao.
Řekl jsem, že mě to mrzí.
Rekao sam ti da mi je žao.
Slib mi, že mě nikdy neopustíš.
Obeæaj mi da me nikad neæeš napustiti.
Řekni jim, že mě to mrzí.
Reci im da mi je žao.
Nemůžu říct, že mě to překvapuje.
Ne èudi me da te vidim.
Myslel jsem, že mě máš rád.
Kakve veze to ima? -Mislio sam da si me voleo.
Nikdy jsi mi neřekl, že mě miluješ.
Ne znaš ni da izustiš da me voliš.
Lidé řeknou, že mě zlomili, že mi vymyli mozek.
Reæi æe da sam slomljen, da mi je ispran mozak.
Myslela jsem, že mě máš rád.
Mislila sam da si me volio.
Myslel jsem, že mě chce zabít.
Mislio sam da æe me ubiti.
Vidím, že mě má pověst předchází.
Vidim da sam èuven. Reci, šta si èuo?
Řekl jsi, že mě nikdy neopustíš.
Rekao si da nikada neæeš da me napustiš.
Myslela jsem, že mě někdo sleduje.
Mislila sam da me neko gleda.
Jak to, že mě to nenapadlo?
Zašto se ja nisam setila toga?
Řekl jsi mi, že mě miluješ.
Jack, samo mi reci da me voliš.
Mám pocit, že mě nemá rád.
Ja samo... Osijeæam da mu nisam draga.
Jen mi řekni, že mě miluješ.
Samo mi reci da me voliš.
Ale říkal jsi, že mě miluješ.
Ali rekao si da me voliš.
Myslel jsem, že mě máš ráda.
Mislio sam da ti se svidjam.
Myslel jsem, že mě nechceš vidět.
Mislio sam da me ne želiš videti.
Proč myslíš, že mě to zajímá?
Misliš li da me je briga?
Myslel jsem, že mě znáš líp.
Mislio sam da si bolji od toga.
Slyšel jsem, že mě chceš vidět.
Èuo sam da si me tražio. -Tako je.
Myslela jsem, že mě nechceš vidět.
Mislila sam da me ne želiš vidjeti.
Opravdu sis myslel, že mě můžeš dostat?
Zar si stvarno mislio da me možeš zarobiti?
Řekni jí, že mě to mrzí.
Reci joj da mi je žao.
Myslela jsem, že mě má rád.
Mislia sam da mu se sviðam.
Chci ti říct, že mě to mrzí.
Samo sam želeo da ti se izvinim, Kejt.
Říkal jsi, že mě chceš vidět.
Rekao si da me moraš vidjeti.
Říkal jsi, že mě nikdy neopustíš.
Rekao si da me neæeš ostaviti.
Myslela jsem si, že mě zabijí.
Mislila sam da æe me ubiti.
Myslela jsem, že mě chcete zabít.
Tako sam se bojala. Mislila sam da ste ovdje da me ubijete.
Říkal jste, že mě chcete vidět.
Rekli ste da hoæete da me vidite.
Bál jsem se, že mě opustíš.
Bojao sam se da æeš me ostaviti.
Jen jsem ti chtěla říct, že mě to moc mrzí.
Samo da ti kažem da mi je žao.
Já myslel, že mě máš ráda.
Mislio sam da sam ti drag.
A proč si myslíš, že mě to zajímá?
Zašto misliš da se to mene tièe?
Řekl bych, že mě to mrzí, ale nemrzí.
Da, rekao bih da mi je žao, ali nije.
Myslela sis, že mě můžeš zabít?
Мислила си да можеш да ме убијеш? Мене?
Chci, abys věděla, že mě to mrzí.
Само сам желео да знаш да ми је жао.
Slibuju, že mě ještě uvidíš, ať už v tomto světě či jiném.
Обећавам да ћеш ме поново видети, у овом или у другом свету.
Nemysli si, že mě to nenapadlo.
Nemoj da misliš da nisam razmišljao o tome.
4.1063590049744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?